<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">
<channel rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/">
</channel>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_103.html">
<title>盛岡で種を蒔き、千葉で発芽！設計のハナシです＾＾</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/21/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_103.html</link_Individual>
<description>過日、ケイタイが鳴る。 おわっ！盛岡の工務店の社長からだ。 遡ること二年半前。 盛岡のフィットネスの内装工事でお世話になった方です。 電波に乗って懐かしい声が聴こえてきました。 社長「千葉の物件なんですが、やってもらえますか？」 44「守備...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>過日、ケイタイが鳴る。</p>

<p>おわっ！盛岡の工務店の社長からだ。<br />
<img alt="090521_%E7%9B%9B%E5%B2%A1.jpg" src="http://www.kodeland.com/blog/090521_%E7%9B%9B%E5%B2%A1.jpg" width="250" height="188" /></p>

<p>遡ること二年半前。<br />
<a href="http://blog.livedoor.jp/kodeland44/archives/50853084.html#comments"><strong>盛岡のフィットネスの内装工事</strong></a>でお世話になった方です。</p>

<p>電波に乗って懐かしい声が聴こえてきました。<br />
社長「千葉の物件なんですが、やってもらえますか？」<br />
44「守備範囲ですので、問題ありません＾＾」</p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>あの時は条件がかなり厳しくて、正直受けるか悩んだ事がありました。<br />
でももし受けていなければ、今回の話につながる事はなかったのです。</p>

<p>厳しかったけど、</p>

<p><strong>『盛岡で種を蒔いたことで、時間を経て千葉で発芽しました。』</strong></p>

<p>規模は小さくシンプルな物件ですが、人とのツナガリで紹介いただいた事がとても嬉しかったです♪</p>

<p><br />
内装工事の常で設計期間がタイトですが、</p>

<p><strong>クリーニング店の設計</strong>がスタートです！</p>

<p>やったるど＾＾</p>]]>
</content>
<dc:date>2009-05-21T21:26:06+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_102.html">
<title>「中野区花と緑の祭典」ポスターが出来上がりました＾＾</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/19/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_102.html</link_Individual>
<description>じゃ～ん 紆余曲折（出来上がっても一筋縄にはいきませんでした＾＾；） 紆余曲線ポスター　が出来上がりましたっ！ 今年から始めたボランティア活動があり 「中野区花と緑の祭典」という催しの実行委員をしています。 そして、今週末に春期の祭典が開催...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>じゃ～ん<br />
<strong>紆余曲折</strong>（出来上がっても一筋縄にはいきませんでした＾＾；）<br />
<strong>紆余曲線ポスター</strong>　が出来上がりましたっ！</p>

<p><img alt="090513_Spring_PostCard.jpg" src="http://www.kodeland.com/blog/090513_Spring_PostCard.jpg" width="400" height="592" /></p>

<p>今年から始めたボランティア活動があり<br />
<a href="http://www.cafeblo.com/hanamidori-nakano/"><strong>「中野区花と緑の祭典」</strong></a>という催しの実行委員をしています。</p>

<p>そして、今週末に春期の祭典が開催されるのですが、<br />
そのポスターの製作を僕が担当しました。</p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p><br />
～製作に当って～</p>

<p>資料として先ずは役所が制作したA4版のチラシを受け取りました。<br />
これは文字情報だけのもので、かなりの文字量がありました。</p>

<p>「うっ、なんだか把握しきれないな～」</p>

<p></p>

<p>「一体この祭典はどんな種類の企画があるのか？」</p>

<p></p>

<p>月1回の実行委員会には参加していたのですが、いざ祭典の告知を一枚のポスターにまとめるとなると、意外や意外！？<br />
頭の中で整理し切れていないことに改めて気が付かせられました＾＾；</p>

<p>一先ず情報の整理か。</p>

<p>企画の内容ごとにくくってグルーピングして、、、<br />
ん！<br />
何だか一級の製図試験課題をといているような、、、感じではないか！</p>

<p>結果、５つのグループが出来上がりました。</p>

<p>これや！</p>

<p></p>

<p>ポスターを目にした人が何をやってるイベントか直ぐ分る様に、<br />
グルーピングポスターにしたらどうか</p>

<p>パターン出しはなし！？</p>

<p>そして<br />
役員の方々を前にしてこの案をプレゼンしました。<br />
兎に角コンセプトを伝えまくり　＞　＞　＞　一発合格＾＾</p>

<p><br />
キャッチコピーの部分をどう表現したらいいのか、かなり悩みました。<br />
過去のポスターを見てもどうもしっくりきません。<br />
キャッチの部分が最後まで残り<br />
最終的には</p>

<p><strong>「創りましょう・中野ガーデン」</strong></p>

<p>としました。</p>

<p>「創ります」ではなく「創りましょう」としたのは、主催者側が一方的に呼びかけるのではなく、<br />
区民に一緒に参加を促す賭け声としたかったのです。</p>

<p>そして創っていくものは「中野ガーデン」<br />
中野の街を植物で溢れさせ、町全体がまるで庭となるようなイメージです。<br />
その風景を一言で「中野ガーデン」としました。</p>

<p><br />
「ふっ、決まったな」</p>

<p>笑</p>

<p></p>

<p>このポスターづくりにかなりの時間を費やす事となりましたが、<br />
ポスター作りを通じて<br />
<strong>「宣伝＝コマーシャル」</strong><br />
という<strong>新しいジャンルの経験</strong>をする事ができました＾＾</p>

<p><br />
説明が長くなりましたが、<br />
ポスターは現在<a href="http://idc-sv04.city.tokyo-nakano.lg.jp/015/d00500030.html">中野区の各地の掲示板</a>に貼られています。</p>

<p>一人でも多くの方の目に留まるといいのですが。<br />
また多くの皆さんが祭典にお越しいただき、楽しんでいただけるものにしたいと思っています。</p>

<p><br />
</p>]]>
</content>
<dc:date>2009-05-19T20:58:11+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_101.html">
<title>出展のお知らせ「府中アートマート」＋「雑司ヶ谷　鬼子母神」の週末です。</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/15/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_101.html</link_Individual>
<description> ◆府中アートマート 日時：5/16（土）　10：00～18：00 場所：府中フォーリス前けやき広場（京王線府中駅南口徒歩１分） 府中デビューです。 ワクワクです＾＾ ◆手創り市 日時：5/17（日）　9：00～16：00 場所：雑司ヶ谷鬼...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p><img alt="090515_%E5%BA%9C%E4%B8%AD%EF%BC%8B%E9%AC%BC%E5%AD%90%E6%AF%8D%E7%A5%9E.JPG" src="http://www.kodeland.com/blog/090515_%E5%BA%9C%E4%B8%AD%EF%BC%8B%E9%AC%BC%E5%AD%90%E6%AF%8D%E7%A5%9E.JPG" width="350" height="232" /></p>

<p>◆<a href="http://npo-asc.org/artmucho/"><strong>府中アートマート</strong></a><br />
日時：5/16（土）　10：00～18：00<br />
場所：<strong>府中フォーリス前けやき広場</strong>（京王線府中駅南口徒歩１分）</p>

<p>府中デビューです。<br />
ワクワクです＾＾</p>

<p>◆<a href="http://www.tezukuriichi.com/youko.html"><strong>手創り市</strong></a><br />
日時：5/17（日）　9：00～16：00<br />
場所：<strong>雑司ヶ谷鬼子母神</strong></p>

<p>前回は雨で残念ながら中止だったので、2カ月振りです。<br />
加えて今回から鬼子母神と大鳥神社の2会場になり、規模も膨らむようです。</p>

<p>天気は曇りの予報ですが、崩れないことを祈ります</p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">

</content>
<dc:date>2009-05-15T01:20:02+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_100.html">
<title>「品川手づくり市」イロイロな出来事がありましたっ！③</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/14/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_100.html</link_Individual>
<description>傾斜のキツイ坂を登ってようやく品川神社へ到着。 正面には受付嬢のおだちゃん。 いつもニコニコ笑顔が素的です＾＾ 今回のブースは「30番」 ココの会場は予めブースが決められているので、 たとえ早く行こうが遅く着こうがブースは確保されているので...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>傾斜のキツイ坂を登ってようやく品川神社へ到着。</p>

<p>正面には受付嬢のおだちゃん。<br />
いつもニコニコ笑顔が素的です＾＾</p>

<p><img alt="090514_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A2_1.JPG" src="http://www.kodeland.com/blog/090514_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A2_1.JPG" width="250" height="376" /></p>

<p><br />
今回のブースは「30番」<br />
ココの会場は予めブースが決められているので、<br />
たとえ早く行こうが遅く着こうがブースは確保されているので安心。</p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>自分のブースに向かう途中で<a href="http://www.nicorico.com/index.htm"><strong>「nicorico」</strong></a>さん発見♪<br />
彼女の作品はグラフィカルで大好きです。<br />
ストライプやドット模様が独特！</p>

<p>その他にも、前回知り合ったクラフターの方もチラホラみえて、一ヶ月ぶりの再会。<br />
これがまた楽しみなんですわ～</p>

<p><br />
<em>お客さん編その①　<strong>～クレヨン少女～</strong></em></p>

<p><img alt="090514_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A2.JPG" src="http://www.kodeland.com/blog/090514_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A2.JPG" width="350" height="232" /></p>

<p>両親に連れられてきた女の子。<br />
<strong>彼女の興味の的はディスプレイで使っている小物のクレヨン</strong><br />
他の会場でもそうなのですが、子供にはこのクレヨンが結構気になるようです。</p>

<p>少女に紙とクレヨンを与えると、<br />
<strong><br />
夢中でヌリヌリ</strong></p>

<p>始めました・笑</p>

<p>大きくなったら、<a href="http://fuhpore.exblog.jp/">フーコちゃん</a>みたいにスケッチを描くのかな！？</p>

<p></p>

<p><em>お客さん編その②　<strong>～大豆ツナガリ～</strong></em></p>

<p>とあるカップル。<br />
植物が好きなようで話が展開していくうちに、ある事柄にツナガリました！<br />
ボランティア活動で大豆を植えているというのです。</p>

<p>大豆といえば、「日本に大豆の種をまこう！」というNPOをされている方と以前あるイベントでお会いした事がありました。</p>

<p>団体の名前は<a href="http://<strong>「TOZIBA」</strong>">「TOZIBA」</a></p>

<p>このことをお話すると、なんとそこの会の方たちだったのです！</p>

<p>因みにゴールデンウェークにアースデイに行くと、トージバのブースがあり、代表の方とバッタリ再開したことがありました。</p>

<p><br />
世間は狭いですね～<br />
人との出逢いは何か縁がありますね。</p>

<p>またどこかで　バッタリ　出逢うような気がします。</p>

<p></p>

<p>どこかで僕が大豆の種を蒔いているかも？（笑）</p>

<p></p>

<p></p>

<p><br />
</p>]]>
</content>
<dc:date>2009-05-14T23:49:15+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_99.html">
<title>「品川手づくり市」イロイロな出来事がありましたっ！②</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/12/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_99.html</link_Individual>
<description>品川神社のある新馬場駅に着いたのは、10時。 「一時間の遅刻か・・・（ｱｾ）」 改札を出ると．．． 見慣れない景色。。。 「ヤバイ、逆や」（(~_~;)） ...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>品川神社のある新馬場駅に着いたのは、10時。<br />
「一時間の遅刻か・・・（ｱｾ）」</p>

<p>改札を出ると．．．<br />
見慣れない景色。。。<br />
<strong>「ヤバイ、逆や」</strong>（(~_~;)）</p>

<p><img alt="090512_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A1.JPG" src="http://www.kodeland.com/blog/090512_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A1.JPG" width="250" height="376" /></p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>これがとんでもなく反対側でした！<br />
改札が線路と平行にそれぞれ南北に伸びているので反対に出てしまうと戻るのがとっても大変。</p>

<p>「何て効率の悪い造り方だろう」<br />
改札をホームのセンターにして機能を集約すれば、利用者も管理者も使い易いのに・・・<br />
なんて、<br />
設計者の目で、<br />
見ちゃったりして・笑<br />
（まあ、敷地の条件やら接道の関係なんだろうが）</p>

<p><br />
と自分の間違いを棚にあげつつ＾＾；グチってみました。<br />
（最初は正解の方向に向かっていたのです！でも何か違和感を感じてリターンしたのが裏目に出ました～）</p>

<p>兎に角目指せ品川神社！</p>

<p>そうそう、この日から荷物のパッキングを変えました。</p>

<p>「バックパック＋両手に荷物」のスタイルから<br />
「キャリー＋コンテナ」スタイルへと。</p>

<p>このキャリースタイルが楽チンでした。<br />
片手は空くし、荷物が集約でき機能的です。</p>

<p><br />
<strong>機動性は失われましたが・・・</strong></p>

<p></p>

<p>ズンズン神社を目指して歩いていると、前方よりやや左に人。<br />
進路を緩やかに右側へと振る</p>

<p>するとキャリーが跳ねる！<br />
手からハンドルがするりと抜けるぅ～</p>

<p>振り向くと<br />
「ヒッ！」</p>

<p><strong>キャリーがまるでバク宙に失敗したみたいに空しく舗道に逆さに倒れている</strong>ではないですかーーーーー<br />
もっと悲惨な事実があり、<br />
コンテナの上に載せていた<br />
プランターのバットが<br />
ひっくり返っていて、</p>

<p>土が舗道に散乱！</p>

<p>オウマイガッシュ（＞＜）<br />
ナンテコッタ・・・</p>

<p>散乱したﾎﾟｯﾄ苗を片付けていると、<br />
どこからか差し伸べる手がありました。</p>

<p><br />
たまたま近くに居合わせた青年が3人、手伝ってくれるではないですか。</p>

<p>44「<strong>手が汚れるから</strong>、いいですよ。後は自分でやりますから」<br />
青年「大丈夫ですよ。<strong>手<strong>は洗えばキレイになりますから♪</strong></strong>」</p>

<p>ぬあんと、優しい心の持ち主でしょう。</p>

<p>感動しました。<br />
感謝です。</p>

<p><br />
神社に辿り着く前の立ち上がりにトラぶったけど、<br />
気持ちが晴れやかになりました。</p>

<p>さあ、気を取り直して、</p>

<p><img alt="090512_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A1_2.JPG" src="http://www.kodeland.com/blog/090512_%E5%93%81%E5%B7%9D%E2%91%A1_2.JPG" width="350" height="232" /></p>

<p><br />
<strong>品川神社を目指そう！</strong></p>

<p>【つづく】</p>

<p></p>

<p></p>

<p></p>

<p></p>

<p><br />
</p>]]>
</content>
<dc:date>2009-05-12T20:30:22+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_98.html">
<title>「品川手づくり市」イロイロな出来事がありましたっ！</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/11/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_98.html</link_Individual>
<description>いや～、 週末の&gt;「品川手づくり市」は中々エキサイティングでしたわ～＾＾ 当ブースにお立ち寄り＆お買い上げいただきありがとうございました。...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>いや～、<br />
週末の<a href="http://shinagawa-tezukuriichi.com/"<strong>>「品川手づくり市」</strong></a>は中々エキサイティングでしたわ～＾＾<br />
<img alt="090511_Calendar_05Mayjpg.jpg" src="http://www.kodeland.com/blog/090511_Calendar_05Mayjpg.jpg" width="450" height="303" /></p>

<p>当ブースにお立ち寄り＆お買い上げいただきありがとうございました。</p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>先週は全く時間が取れず、<br />
品物の補充が出来ず仕舞い＾＾；<br />
ムムム．．．</p>

<p>前日の土曜日もまとまった時間が確保できなかったので、<br />
ならばと<strong>ポップとディスプレイの強化！</strong>と銘打って、<br />
夜から作業には入りました。</p>

<p>そして出来上がったのが写真のカレンダーです。</p>

<p>お買い上げいただいたお客さんへのささやかな感謝の気持ち＝ノベルティをつくりました。<br />
以前、出展者の方でお客さんへのちょとしたお礼の品物を用意しているのを見かけたことがありました。</p>

<p>ナイスなアイディア！！<br />
これを見習って、僕も何か作ろうと思っていたのがようやく実際にカタチになりました。</p>

<p>僕のブースのお客さんは、<br />
植物好き・花好きの方が多いので、<br />
植物をテーマにしたポストカードをノベルティーにしました。</p>

<p>記念すべき第一作目は、<br />
<a href="http://www.kodeland.com/blog/2008/05/post_67.html">去年の５月５日にハッピーハウスで生まれた、</a><br />
チビカマキリです＾＾</p>

<p>紙ﾍﾞｰｽなので、序でに<strong>その月の出展スケジュール</strong>もさりげなく（？）レイアウト＾＾</p>

<p>これを当日の朝ギリギリまで作っていたので、<br />
時間は優に出発予定時刻を過ぎ・・・</p>

<p>更には、途中でハプニング！</p>

<p>焦っているときって、良くないことが重なるものですね・笑</p>

<p></p>

<p>続きは次回に～<br />
遅刻をしてしまいました＾＾；</p>]]>
</content>
<dc:date>2009-05-11T23:14:39+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_97.html">
<title>品川神社「品川てづくり市」いってきま～す</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/09/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/post_97.html</link_Individual>
<description>明日は 待ちに待った！品川神社てづくり市です。 今回もキャンセル待ちだったのですが、幸運が巡ってきました＾＾ 何だか品川てづくり市に呼ばれている気がします。 品川とは　イロイロと　めちゃ相性がいいんです♪ 楽しいです。 主催者のバックアップ...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>明日は<br />
待ちに待った！<a href="http://shinagawa-tezukuriichi.com/index.html"><strong>品川神社てづくり市</strong></a>です。</p>

<p>今回もキャンセル待ちだったのですが、幸運が巡ってきました＾＾<br />
何だか品川てづくり市に呼ばれている気がします。</p>

<p>品川とは　イロイロと　めちゃ相性がいいんです♪<br />
楽しいです。<br />
主催者のバックアップが手厚く、出展者の我々は非常に気持ちよくいられます。</p>

<p>そして<strong>お客さんは手づくり品を目当て</strong>にきてくださる。</p>

<p>元々神社は求心力の有る処。</p>

<p>そんな場所で今回も出展出来る喜び。感謝です＾＾</p>

<p><br />
<img alt="090509_%E5%93%81%E5%B7%9D_Sketch.jpg" src="http://www.kodeland.com/blog/090509_%E5%93%81%E5%B7%9D_Sketch.jpg" width="350" height="374" /></p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p><strong><a href="http://shinagawa-tezukuriichi.com/index.html">『品川てづくり市』</a></strong><br />
日時：5月10日（日）　9:00-16:00 <br />
場所：品川神社境内<br />
最寄駅：京浜急行新馬場駅北口から徒歩 1分。近いです。通りからの石段の眺めが風情あります～</p>

<p><br />
今、ブースのデザイン・ディスプレイのリニューアルを構想中です。<br />
スケッチはその素案です。</p>

<p>使える間口は1800（1.8ｍ）<br />
でも今までは1200弱のテーブルのみだったので、手狭で陳列にメリハリがありませんでした。</p>

<p>これを間口一杯使い<br />
高さ方向は棚を何段か用意！</p>

<p>立体的に楽しく魅せる！</p>

<p>を目指します。</p>

<p><br />
<strong>ナチュラルテイストの雑貨屋</strong>がイメージです。</p>

<p>お披露目は次回（来週末）の<a href="http://www.tezukuriichi.com/youko.html"><strong>鬼子母神</strong></a>かな！？<br />
間に合わせたいな～</p>

<p>自作にするか？<br />
既製品の組み合わせにするか？<br />
が悩みどころです～（笑）<br />
</p>]]>
</content>
<dc:date>2009-05-09T21:18:31+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.kodeland.com/blog/2009/05/haru_fes.html">
<title>ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸ出展のお知らせ＠飯田橋創作市場HARU FESー皐アート</title>
<link_daily>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/01/</link_daily>
<link_Individual>http://www.kodeland.com/blog/2009/05/haru_fes.html</link_Individual>
<description>◆創作市場HARU FESー皐（サツキ）アート 5月 1日　（金）　14：00～18：00 5月 2日　（土）　12：00～18：00 飯田橋駅ビルラムラ＋みやこ橋※雨天モール内にて開催 久し振りのラムラです。 今回は少しディスプレイ、見せ...</description>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">
<![CDATA[<p>◆<strong><a href="http://www1.tcn-catv.ne.jp/spaceNEO/index.html">創作市場HARU FESー皐（サツキ）アート</a></strong><br />
5月 1日　（金）　14：00～18：00<br />
5月 2日　（土）　12：00～18：00<br />
飯田橋駅ビルラムラ＋みやこ橋※雨天モール内にて開催</p>

<p>久し振りのラムラです。</p>

<p>今回は少しディスプレイ、見せ方を変えるつもりです。<br />
若干新作も加えてみました。</p>

<p>飯田橋に来られましたら、是非覗いて行ってください＾＾</p>]]>
</content>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja">

</content>
<dc:date>2009-05-01T00:34:03+09:00</dc:date>
</item>

</rdf:RDF>